diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/00-welcome.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/00-welcome.html
index 134f9a5..dfd6965 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/00-welcome.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/00-welcome.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-  <title>厨配秤 - 员工登录 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+  <title>净菜加工秤 - 员工登录 | 蚁熊智能餐养平台</title>
   <style>
     * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
     body {
@@ -95,7 +95,7 @@
 <body>
   <div class="login-page">
     <div class="login-card">
-      <div class="login-card__title">厨配秤</div>
+      <div class="login-card__title">净菜加工秤</div>
       <div class="login-card__subtitle">员工登录</div>
       <div class="login-tabs">
         <div class="login-tab active" data-tab="face" onclick="switchTab('face')">人脸识别</div>
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-accept.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-accept.html
index 37d6f14..144cdfc 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-accept.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-accept.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-  <title>厨配秤 - 厨配 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+  <title>净菜加工秤  | 蚁熊智能餐养平台</title>
   <style>
     * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
     body {
@@ -285,7 +285,7 @@
   <!-- 顶部导航 -->
   <div class="top-bar">
     <a class="back-btn" id="backBtn" href="javascript:void(0)">&#x25C0; 返回</a>
-    <span class="page-title">厨配</span>
+    <span class="page-title">加工</span>
     <div class="user-info">
       <div class="avatar" id="userAvatar">赵</div>
       <span id="userName">赵六</span>
@@ -335,7 +335,7 @@
 
     <!-- 右列：净菜列表 -->
     <div class="col-right">
-      <!-- 厨配卡片列表 -->
+      <!-- 加工卡片列表 -->
       <button class="fetch-task-btn" onclick="handleFetchTask()">&#x1F4E5; 获取任务</button>
       <div class="food-cards" id="foodCards"></div>
 
@@ -347,12 +347,12 @@
   <!-- 重量确认弹窗 -->
   <div class="modal-overlay" id="weightModal">
     <div class="modal">
-      <div class="modal__title">本次厨配确认</div>
+      <div class="modal__title">本次加工确认</div>
       <div class="modal__food">
         <span class="modal__food-icon" id="modalIcon"></span>
         <span id="modalFoodName">--</span>
       </div>
-      <div class="modal__label">本次厨配重量</div>
+      <div class="modal__label">本次加工重量</div>
       <div class="modal__weight-row">
         <span class="modal__weight-value" id="modalWeight">0.0</span>
         <button class="modal__weight-refresh" onclick="refreshWeight()" title="重新获取秤上重量">&#x1F504;</button>
@@ -417,7 +417,7 @@
       document.getElementById('userName').textContent = userName;
       document.getElementById('userAvatar').textContent = userName.charAt(0);
 
-      // 初始化净菜列表（带累计已厨配重量）
+      // 初始化净菜列表（带累计已加工重量）
       acceptedFoods = mockFoods.map(function(f) {
         foodIdCounter++;
         return { id: foodIdCounter, name: f.name, size: f.size, shape: f.shape, blade: f.blade, target: f.target, processed: f.processed, arrivalTime: f.arrivalTime, icon: f.icon };
@@ -448,7 +448,7 @@
           + '<span class="food-card__spec">' + f.size + ' · ' + f.shape + ' · ' + f.blade + '</span>'
           + '<div class="food-card__progress">'
           + '<div style="display:flex;justify-content:space-between;">'
-          + '<span class="food-card__progress-label">累计厨配（斤）</span>'
+          + '<span class="food-card__progress-label">累计加工（斤）</span>'
           + '<span class="food-card__progress-text">' + f.processed.toFixed(1) + ' / ' + f.target.toFixed(1) + '</span>'
           + '</div>'
           + '<div class="food-card__progress-wrap">'
@@ -458,7 +458,7 @@
           + '</div>';
       });
       if (html === '') {
-        html = '<div style="grid-column:1/-1;text-align:center;padding:40px;color:rgba(255,255,255,0.2);font-size:13px;">暂无厨配净菜，点击上方「获取任务」添加</div>';
+        html = '<div style="grid-column:1/-1;text-align:center;padding:40px;color:rgba(255,255,255,0.2);font-size:13px;">暂无加工净菜，点击上方「获取任务」添加</div>';
       }
       container.innerHTML = html;
     }
@@ -490,7 +490,7 @@
     }
 
     function doFetchTask() {
-      showToast('正在获取厨配任务...', 800);
+      showToast('正在获取加工任务...', 800);
       setTimeout(function() {
         var existingNames = acceptedFoods.filter(function(f) { return f.processed < f.target; }).map(function(f) { return f.name; });
         var available = foodDatabase.filter(function(f) { return existingNames.indexOf(f.name) === -1; });
@@ -504,7 +504,7 @@
         foodIdCounter++;
         acceptedFoods.push({ id: foodIdCounter, name: food.name, size: food.size, shape: food.shape, blade: food.blade, target: target, processed: processed, arrivalTime: food.arrivalTime, icon: food.icon });
         renderFoodCards();
-        showToast('已获取：' + food.name + '（应厨配 ' + target.toFixed(1) + '斤）', 1500);
+        showToast('已获取：' + food.name + '（应加工 ' + target.toFixed(1) + '斤）', 1500);
       }, 800);
     }
 
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-menu.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-menu.html
index e33dcab..17ba405 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-menu.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/01-menu.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-  <title>厨配秤 - 功能菜单 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+  <title>净菜加工秤 - 功能菜单 | 蚁熊智能餐养平台</title>
   <style>
     * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
     body {
@@ -68,7 +68,7 @@
 </head>
 <body>
   <div class="top-bar">
-    <span class="top-bar__title">厨配秤</span>
+    <span class="top-bar__title">净菜加工秤</span>
     <div class="top-bar__user">
       <div class="top-bar__avatar" id="menuAvatar">赵</div>
       <span id="menuUserName">赵六</span>
@@ -83,8 +83,8 @@
       <a class="menu-btn" id="btnAccept" href="javascript:void(0)" onclick="handleMenu('01-accept.html')">
         <div class="menu-btn__icon menu-btn__icon--blue">&#x2705;</div>
         <div class="menu-btn__info">
-          <div class="menu-btn__title">厨配</div>
-          <div class="menu-btn__desc">净菜上秤识别、厨配确认</div>
+          <div class="menu-btn__title">加工</div>
+          <div class="menu-btn__desc">净菜上秤识别、加工确认</div>
         </div>
         <div class="menu-btn__arrow">&#x203A;</div>
       </a>
@@ -107,8 +107,8 @@
       <a class="menu-btn" id="btnHistory" href="javascript:void(0)" onclick="handleMenu('02-history.html')">
         <div class="menu-btn__icon menu-btn__icon--gray">&#x1F4DD;</div>
         <div class="menu-btn__info">
-          <div class="menu-btn__title">厨配记录</div>
-          <div class="menu-btn__desc">历史厨配验收记录查看与筛选</div>
+          <div class="menu-btn__title">加工记录</div>
+          <div class="menu-btn__desc">历史加工验收记录查看与筛选</div>
         </div>
         <div class="menu-btn__arrow">&#x203A;</div>
       </a>
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/02-history.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/02-history.html
index b7d23f3..460afe8 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/02-history.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/02-history.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-  <title>厨配秤 - 厨配记录 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+  <title>净菜加工秤 - 加工记录 | 蚁熊智能餐养平台</title>
   <style>
     * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
     body {
@@ -233,7 +233,7 @@
 
   <div class="top-bar">
     <a class="back-btn" id="backBtn" href="javascript:void(0)">&#x25C0; 返回</a>
-    <span class="page-title">厨配记录</span>
+    <span class="page-title">加工记录</span>
     <span class="top-bar__user" id="topUser">--</span>
     <button class="logout-btn" onclick="handleLogout()">退出</button>
   </div>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <!-- 搜索框 -->
     <div class="search-box">
       <span class="search-box__icon">&#x1F50D;</span>
-      <input class="search-box__input" id="searchInput" type="text" placeholder="搜索厨配号 / 净菜" oninput="onSearchInput()">
+      <input class="search-box__input" id="searchInput" type="text" placeholder="搜索加工号 / 净菜" oninput="onSearchInput()">
       <button class="search-box__clear" id="searchClear" onclick="clearSearch()">&times;</button>
     </div>
   </div>
@@ -272,11 +272,11 @@
   <div class="stats-row">
     <div class="stat-chip">
       <div class="stat-chip__icon stat-chip__icon--blue">&#x1F4CB;</div>
-      <div><div class="stat-chip__value" id="statTotal">6</div><div class="stat-chip__label" id="statTotalLabel">今日厨配总数</div></div>
+      <div><div class="stat-chip__value" id="statTotal">6</div><div class="stat-chip__label" id="statTotalLabel">今日加工总数</div></div>
     </div>
     <div class="stat-chip">
       <div class="stat-chip__icon stat-chip__icon--green">&#x2696;&#xFE0F;</div>
-      <div><div class="stat-chip__value" id="statWeight">0</div><div class="stat-chip__label">厨配总重量(斤)</div></div>
+      <div><div class="stat-chip__value" id="statWeight">0</div><div class="stat-chip__label">加工总重量(斤)</div></div>
     </div>
     <div class="stat-chip">
       <div class="stat-chip__icon stat-chip__icon--orange">&#x1F96C;</div>
@@ -289,14 +289,14 @@
     <div class="table-scroll">
       <table>
         <thead><tr id="tableHead">
-          <th>厨配号</th><th>净菜</th><th>净菜类型</th>
-          <th>厨配重量</th><th>完成时间</th>
+          <th>加工号</th><th>净菜</th><th>净菜类型</th>
+          <th>加工重量</th><th>完成时间</th>
         </tr></thead>
         <tbody id="tableBody"></tbody>
       </table>
       <div class="empty-state" id="emptyState">
         <div class="empty-state__icon">&#x1F4ED;</div>
-        <div>暂无厨配记录</div>
+        <div>暂无加工记录</div>
       </div>
     </div>
     <div class="table-footer" id="tableFooter">共 0 条记录</div>
@@ -324,7 +324,7 @@
     var TODAY = '2026-06-17';
     var WEEKDAYS = ['周日', '周一', '周二', '周三', '周四', '周五', '周六'];
 
-    // 厨配记录数据（厨配语义）
+    // 加工记录数据（加工语义）
     var RECORDS = [
       { batch:'JC-20260617-001', orderId:'PO-20260617-001', time:'2026-06-17 09:35', dish:'土豆', spec:'35mm*1mm*1mm · 长条 · 平刀', weight:5.2, duration:'5分钟' },
       { batch:'JC-20260617-002', orderId:'PO-20260617-001', time:'2026-06-17 09:52', dish:'黄瓜', spec:'30mm*30mm*3mm · 圆片 · 平刀', weight:4.2, duration:'4分钟' },
@@ -448,10 +448,10 @@
         var monday = getMonday();
         var mondayStr = dateStr(monday);
         records = RECORDS.filter(function(r) { return r.time.substring(0, 10) >= mondayStr; });
-        totalLabel = '本周厨配总数';
+        totalLabel = '本周加工总数';
       } else {
         records = RECORDS.filter(function(r) { return r.time.substring(0, 10) === selectedDate; });
-        totalLabel = (selectedDate === TODAY) ? '今日厨配总数' : (selectedDate.substring(5).replace('-', '/') + ' 厨配总数');
+        totalLabel = (selectedDate === TODAY) ? '今日加工总数' : (selectedDate.substring(5).replace('-', '/') + ' 加工总数');
       }
 
       var total = records.length;
@@ -514,8 +514,8 @@
       var thead = document.getElementById('tableHead');
 
       var dateCol = isWeeklyMode ? '<th>日期</th>' : '';
-      thead.innerHTML = dateCol + '<th>厨配号</th><th>净菜</th><th>净菜类型</th>'
-        + '<th>厨配重量</th><th>完成时间</th>';
+      thead.innerHTML = dateCol + '<th>加工号</th><th>净菜</th><th>净菜类型</th>'
+        + '<th>加工重量</th><th>完成时间</th>';
 
       if (records.length === 0) {
         tbody.innerHTML = '';
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/03-settings.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/03-settings.html
index 4890097..feab055 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/03-settings.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/03-settings.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-  <title>厨配秤 - 设备设置 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+  <title>净菜加工秤 - 设备设置 | 蚁熊智能餐养平台</title>
   <style>
     * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
     body { font-family: -apple-system, "Microsoft YaHei", "PingFang SC", sans-serif; background: #0e1326; color: #fff; width: 1280px; height: 720px; overflow: hidden; }
@@ -59,7 +59,7 @@
   </div>
   <div class="main-content">
     <div class="settings-menu">
-      <div class="menu-item active" onclick="switchSection('cutting', this)"><span class="menu-item__icon">&#x1F52A;</span><span>厨配参数</span></div>
+      <div class="menu-item active" onclick="switchSection('cutting', this)"><span class="menu-item__icon">&#x1F52A;</span><span>加工参数</span></div>
       <div class="menu-item" onclick="switchSection('ai', this)"><span class="menu-item__icon">&#x1F916;</span><span>AI识别</span></div>
       <div class="menu-item" onclick="switchSection('scale', this)"><span class="menu-item__icon">&#x2696;&#xFE0F;</span><span>秤参数</span></div>
       <div class="menu-item" onclick="switchSection('device', this)"><span class="menu-item__icon">&#x1F4BB;</span><span>设备信息</span></div>
@@ -67,7 +67,7 @@
     </div>
     <div class="settings-content">
       <div class="settings-section" id="section-cutting">
-        <div class="section-title">厨配参数配置</div>
+        <div class="section-title">加工参数配置</div>
         <div class="setting-item__hint" style="background:rgba(74,144,217,0.08);border:1px solid rgba(74,144,217,0.2);border-radius:8px;padding:10px 12px;margin-bottom:12px;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);line-height:1.5;">
           ℹ️ 以下默认值从食材档案 <code style="color:#4a90d9">vegTypes.cutSpec</code> 自动读取,此处仅作设备级覆盖(切配类型字典 <code style="color:#4a90d9">spec_cut_shape</code>)。
         </div>
@@ -120,7 +120,7 @@
       <div class="settings-section" id="section-device" style="display:none">
         <div class="section-title">设备信息</div>
         <div class="device-info">
-          <div class="info-item"><div class="info-item__label">设备名称</div><div class="info-item__value">厨配秤-01</div></div>
+          <div class="info-item"><div class="info-item__label">设备名称</div><div class="info-item__value">净菜加工秤-01</div></div>
           <div class="info-item"><div class="info-item__label">设备编号</div><div class="info-item__value">JCJG-2026-001</div></div>
           <div class="info-item"><div class="info-item__label">固件版本</div><div class="info-item__value">v2.3.1</div></div>
           <div class="info-item"><div class="info-item__label">AI模型版本</div><div class="info-item__value">cut-ai-v3.1</div></div>
@@ -135,7 +135,7 @@
         <div class="device-info">
           <div class="info-item"><div class="info-item__label">系统名称</div><div class="info-item__value">蚁熊智能餐养平台</div></div>
           <div class="info-item"><div class="info-item__label">系统版本</div><div class="info-item__value">v5.8.0</div></div>
-          <div class="info-item"><div class="info-item__label">设备类型</div><div class="info-item__value">厨配秤</div></div>
+          <div class="info-item"><div class="info-item__label">设备类型</div><div class="info-item__value">净菜加工秤</div></div>
           <div class="info-item"><div class="info-item__label">制造商</div><div class="info-item__value">蚁熊智能科技有限公司</div></div>
         </div>
       </div>
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/04-sampling.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/04-sampling.html
index 131ff62..9c59029 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/04-sampling.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/04-sampling.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta charset="UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-<title>厨配秤 - 净菜采样 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+<title>净菜加工秤 - 净菜采样 | 蚁熊智能餐养平台</title>
 <style>
 * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
 body {
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/05-sampling-history.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/05-sampling-history.html
index c0645ca..18ce0c6 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/05-sampling-history.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/05-sampling-history.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta charset="UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-<title>厨配秤 - 采样历史 | 蚁熊智能餐养平台</title>
+<title>净菜加工秤 - 采样历史 | 蚁熊智能餐养平台</title>
 <style>
 * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
 body {
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/doc/CHANGELOG.md b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/doc/CHANGELOG.md
index 5d75729..3b3cec2 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/doc/CHANGELOG.md
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/doc/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 厨配秤 CHANGELOG
+# 净菜加工秤 CHANGELOG
 
 ## [2026-06-17] refactor: 任务截止时间格式改为年月日时间
 
@@ -20,8 +20,8 @@
 ### 变更
 - 删除旧页面：`01-cutting-tasks.html`（任务列表）、`02-weighing.html`（称重录入）、`03-cutting.html`（切配操作）
 - 新建 `01-accept.html`（净菜验收主操作页）：模仿毛菜验收秤流程，包含任务选择→上秤识别→验收确认两步操作
-- 重命名 `04-history.html` → `02-history.html`：「切配记录」→「验收记录」，规格标签由切法改为厨配规格
-- 重命名 `05-settings.html` → `03-settings.html`：「切配参数」→「厨配参数」
+- 重命名 `04-history.html` → `02-history.html`：「切配记录」→「验收记录」，规格标签由切法改为加工规格
+- 重命名 `05-settings.html` → `03-settings.html`：「切配参数」→「加工参数」
 - 更新 `00-welcome.html`：功能菜单由4个缩减为3个（净菜验收、验收记录、设置）
 - 更新 `index.html`：导航卡片同步更新为新页面结构
 
@@ -42,7 +42,7 @@
 ## [1.0.0] - 2026-06-13
 
 ### 新增
-- 首次创建厨配秤模块（6个页面）
+- 首次创建净菜加工秤模块（6个页面）
 - `00-welcome.html` — 欢迎页：人脸识别+账号密码登录+功能菜单
 - `01-cutting-tasks.html` — 今日切配任务列表：任务卡片含切法标签、状态筛选、进度展示
 - `02-weighing.html` — 称重录入：AI识别品类、实时称重、确认后跳转切配页面
diff --git a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/index.html b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/index.html
index fa70841..379a87b 100644
--- a/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/index.html
+++ b/other-module/canteen-device/clean-veg-ratio-scale/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=1280, initial-scale=1.0">
-  <title>厨配秤 - 蚁熊智能餐养平台</title>
+  <title>净菜加工秤 - 蚁熊智能餐养平台</title>
   <style>
     * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
     body { font-family: -apple-system, "Microsoft YaHei", "PingFang SC", sans-serif; background: #0e1326; color: #fff; width: 1280px; height: 720px; overflow: hidden; }
@@ -24,7 +24,7 @@
 <body>
   <div class="top-bar">
     <a class="back-link" href="../index.html">&#x25C0; 返回</a>
-    <span class="top-bar__title">厨配秤</span>
+    <span class="top-bar__title">净菜加工秤</span>
   </div>
   <div class="main-content">
     <a class="card" href="00-welcome.html">
@@ -38,8 +38,8 @@
     <a class="card" href="01-accept.html">
       <span class="card__icon">&#x2705;</span>
       <div class="card__info">
-        <div class="card__title">厨配</div>
-        <div class="card__desc">净菜上秤识别、厨配确认</div>
+        <div class="card__title">净菜加工任务</div>
+        <div class="card__desc">净菜上秤识别、加工确认</div>
       </div>
       <span class="card__arrow">&#x203A;</span>
     </a>
@@ -62,8 +62,8 @@
     <a class="card" href="02-history.html">
       <span class="card__icon">&#x1F4DD;</span>
       <div class="card__info">
-        <div class="card__title">厨配记录</div>
-        <div class="card__desc">历史厨配记录查看与筛选</div>
+        <div class="card__title">加工记录</div>
+        <div class="card__desc">历史加工记录查看与筛选</div>
       </div>
       <span class="card__arrow">&#x203A;</span>
     </a>
diff --git a/other-module/canteen-device/index.html b/other-module/canteen-device/index.html
index 7a8b16d..01a5d2d 100644
--- a/other-module/canteen-device/index.html
+++ b/other-module/canteen-device/index.html
@@ -178,7 +178,7 @@
       <a class="card" href="clean-veg-ratio-scale/index.html">
         <span class="card__status card__status--done">已设计</span>
         <div class="card__icon">&#x2696;&#xFE0F;</div>
-        <div class="card__name">厨配秤</div>
+        <div class="card__name">净菜加工秤</div>
         <div class="card__desc">净菜加工：任务驱动，含尺寸/形状/刀工要求</div>
       </a>
       <a class="card" href="clean-veg-inventory-cabinet/index.html">
